图片都要写图注。虽然图注简单字数很少,可要用很省的笔墨诠释图片却不是一件容易的事情。字多了,显得累赘,而且好图片意韵尽在不言中,是无需多费笔墨的;字少了,又会造成要素缺失,失去年鉴作为资料性工具书的意义。写图注要注意以下问题:
(1)要做到“五要素”齐全。什么时间(标明×月×日)、什么地点(××企业××现场)、什么人(姓名、职务,并标明其在图片上的位置,如“前左三”什么的,必要时,还要写出主要随员、主要陪同人员姓名)、什么原因(或背景)、什么事情(到××现场视察、考察、调研、参观、检查、指导、现场办公还是开会做报告),这些都要写清楚。有的撰稿人认为,某上级领导或单位领导大家都非常熟悉,没有必要在图注上标明其位置。这种认识是很错误的,因为这是年鉴中的图片,而年鉴一个重要特征就是史料性,是供后来查证的,现在的人都认识图片里的领导,不等于几年、十几年、几十年后的人都认识他们,所以必须在图注里把他们的位置标得清清楚楚。
(2)用语要简洁精练。要用最少的文字表述出尽可能多的信息。
(3)除非为艺术照片或风光照片做抒情式、浪漫式图注,否则不要用形容词和副词来修饰。
(4)不要把话都说满,说多了,不是显得照片水平差(差到图片本身没有表现力而要依靠文字来弥补),就是说明写图注的人弱智(大家都能从照片中看出意思来独独写图注的人看不出)。
(5)要注明摄影者姓名、单位(这不仅是年鉴本身的要求,也是评奖、发稿费的依据)。